2NE1 - Missing You Lyrics (With English Translation)

Romanized

(Minzy) geureohge neomu pyeonhage gulji mayo
ajik neowa nan namnaminikka

(Bom) eorinaecheoreom bochaeji jom mayo
ajik sijakdo an haesseunikka

(Dara) aideurui buljangnan gateun sarangeun silheo

(CL) jogeum umcheuryeo isseul ppuniya nan gwaenchanha
anya sasil nan

(Bom) nareul tteona bonaen geuga ajik neomu miwoyo
chagapge sigeobeorin nae gaseumeun ajikdo geureul

(CL) geuriwohaeyo
geuriwohaeyo
geuriwohaeyo

geuriwohaeyo
geuriwohaeyo

(Bom) geureohge neomu balkhiji jom mayo
sesangeun wonrae eoduunikka

(CL) eojjeom geureohge haemalkge useoyo (what?)
jasehi boni seulpeun pyojeongiya
I know I’ve been there before

(Dara) eoreundeurui gyesanjeogin sarangeun silheo

(Minzy) saljjak jichyeoisseul ppuniya nan gwaenchanha
anya sasil nan

(CL)nareul tteona bonaen geuga ajik neomu miwoyo
chagapge sigeobeorin nae gaseumeun ajikdo geureul

(Minzy) geuriwohaeyo
geuriwohaeyo
geuriwohaeyo

geuriwohaeyo
geuriwohaeyo

(Bom) naui jeolmeun narui sarangeun ireohge kkeuti naneyo
geudae kkok haengbokhaeya haeyo
oraen sigani jinagado uri seoro gieokhaeyo
geuttaen seoroga isseosseumeul

(Bom) geuttaen seoroga isseosseumeul

English Translation

Please don’t act so comfortable
Because we are still separated

Please don’t whine like a little kid
Because we haven’t even started

I don’t want a love that’s like a kid playing with fire

It’s just shrinking a little, I’m ok
No, to be honest I

I still hate that guy who left me
My heart that burned out so coldly still

Missing you
Missing you
Missing you

Misses you
Misses you

Don’t make it so bright
Because the world is originally dark

Maybe smile bright like the sun (what?)
If you look close, it’s a sad face
I know I’ve been there before

I don’t want a complicated love like the adults

It’s just wearing down a little bit, I’m ok
No, to be honest I

I still hate that guy who left me
My heart that burned out so coldly is still

Missing you
Missing you
Missing you

Misses you
Misses you

My young love ends this way
You have to be happy
Even if a long time passes, we remember each other
That time when we were together

That time when we were together

Taeyang - Ringa Linga Lyric (With Englsih Translate)

Romanized

son deureora gwangbok doen geoscheoreom
ttwieobwara balmok ppil geoscheoreom
baljak on deusi heundeureo
dagati noraereul bulleo

My name is T to the A to the E (to the)
Y to the A N G(hot tteugeowo)
eonjena bulkge taoreuji oreuji (kkeulheo)
yeojadeureun nae mome nae noraee (ureo)
Slow jam animyeon dance neon geunyang ne momeul matgimyeon dwae
geopnaeji mara nun garimyeon dwae wanna get high nae jjagimyeon dwae
oneul bam urin ta rolleokoseuteo ride
anjeonbelteuneun eopseo nan geunyang nae yeopjarimyeon dwae

meomchujima baby don’t kill my vibe
idaeroga jigeum joheunikka
To the left to the right geudaero nal ttarawa ye a ye ye yeah

son deureora gwangbok doen geoscheoreom
ttwieobwara balmok ppil geoscheoreom
baljak on deusi heundeureo
dagati noraereul bulleo
ringgalinggaring ringgalingaling (like)
ringgalinggaling ringgaringgaring (like)
ringgalinggaling ringgalinggaling
RingaLinga (assa) RingaLinga (johda)

oneureun bulgeuminikka hwajae josim
mureun joheunikka geokjeong malgoseo body movin’
We partuing so hard himjumyeon bureojil geot gati
woryoil so far dasin an chajaol geot gati
eoje ireun da ijeobeoryeo geuje ilcheoreom
naeil ireun da jiwobeoryeo namui ilcheoreom
da gati jump jump jump machi gomujul nori
radiet bump bump bump shake shake that thing for me

meomchujima baby don’t kill my vibe
idaeroga jigeum joheunikka
To the left to the right geudaero nal ttarawa ye a ye ye yeah

son deureora gwangbok doen geoscheoreom
ttwieobwara balmok ppil geoscheoreom
baljak on deusi heundeureo
dagati noraereul bulleo
ringgalinggaring ringgalingaling (like)
ringgalinggaling ringgaringgaring (like)
ringgalinggaling ringgalinggaling
RingaLinga RingaLinga

It’s our party we can do what we want to
i rideume majchwo modu 1,2
hana dul set baby 1,2 step
Ye ye ye ye ye ye ye
nae du soneul nohjima don’t run boo
sesangeul gajyeodajulge jeonbu
Hey dt bollyumeul deo kiwojwo ije

son deureora gwangbok doen geoscheoreom
ttwieobwara balmok ppil geoscheoreom
baljak on deusi heundeureo
dagati noraereul bulleo
ringgalinggaring ringgalingaling (like)
ringgalinggaling ringgaringgaring (like)
ringgalinggaling ringgalinggaling
RingaLinga RingaLinga
RingaLinga (assa) RingaLinga (johda)

English Translation

Put your hands up, like you got your country back*
Jump up, like you would sprain your ankle
Shake, like you have a seizure
Sing a song together everyone

My name is T to the A to the E (to the)
Y to the A N G (hot, It's hot)
I'm always burning up red, up (boil)
Girls, at my body at my song (cry)
Slow jam or dance, you just have to let your body go
Don't be afraid, cover your eyes, wanna get high, be my partner
Tonight we ride a roller coaster, ride
There's no set belt, I just need to sit next to you

Don't stop, baby don’t kill my vibe
It's nice just like this
To the left to the right, follow me just like that, ye ah ye ye yeah

Put your hands up, like you got your country back*
Jump up, like you would sprain your ankle
Shake, like you have a seizure
Sing a song together everyone
Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring (like)
Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring (like)
Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring
Ringa-linga (Assa*) Ringa-linga (It's good)


Tonight is Burning-Friday, so be careful for the fire
It's hot here*, so don't worry, body movin'
We partying so hard, Like it will be broken if you put much strength
Monday so far, it seems like it will never come
Forget everything that happened yesterday, like it happened the day before yesterday
Erase everything that will happen tomorrow, like it is someone else's business
Everyone jump jump jump, just like playing jumping-rubberband*
Ladies bump bump bump shake shake that thing for me

Don't stop, baby don’t kill my vibe
It's nice just like this
To the left to the right, follow me just like that, ye ah ye ye yea

Put your hands up, like you got your country back*
Jump up, like you would sprain your ankle
Shake, like you have a seizure
Sing a song together everyone
Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring (like)
Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring (like)
Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring
Ringa-linga Ringa-linga

It’s our party we can do what we want to
On this rhythm, everyone 1,2
1,2,3 baby 1,2 step
Ye ye ye ye ye ye ye
Don't let go of my two hands, don't run boo
I'll give you the whole world
Hey dj, turn up the volume now

Put your hands up, like you got your country back*
Jump up, like you would sprain your ankle
Shake, like you have a seizure
Sing a song together everyone
Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring (like)
Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring (like)
Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring
Ringa-linga (Assa*) Ringa-linga (It's good)


*As if you got your light back
*"Assa" is the Korean exclamation, like "yeah"
*"jumping-rubberband" is a Korean traditional game which girls often played, dancing and jumping over the rubberband


TRANSLATED BY @HuisuYoon